English
Fallout Shelter Notes
NotANerd
Vor einem Jahr wurden noch viele Geschäftsreisen gemacht. Kunden und Geschäftspartnerinnen wurden persönlich ge-troffen, und die meisten Kollegen haben in einem Büro oder
Gebäude zusammen gearbeitet. Wer kurz mal mit der Chefin sprechen wollte, ist ohne Probleme in ihr Büro gegangen. Und die anderen Abteilungen waren im selben Haus. So einfach ist das leider oft nicht mehr. Durch die Coro-na-Pandemie hat sich mit einem Mal der Arbeitsalltag von vielen geändert. Geschäftsreisen in andere Länder sind manch-
mal nicht möglich. Persönliche Kontakte werden in Zeiten von hohen Infektionszahlen reduziert. Deshalb sind Videokonferen- zen - in den Medien oft auch Videoschalten genannt-für viele
ein Teil des Arbeitstages geworden. Nicht immer funktioniert die Technik, manchmal spaziert eine Katze durchs Bild oder Kin-der schreien im Hintergrund. Was sagt man dann?
Een jaar geleden werden er veel zakenreizen gemaakt. Klanten en zakenpartners werden persoonlijk ontmoet en de meeste collega's werkten samen in één kantoor of gebouw. Wie de baas even wilde spreken, ging zonder problemen naar haar kantoor. En de andere afdelingen waren in hetzelfde huis. Helaas is het vaak niet zo eenvoudig meer. De coronapandemie heeft het dagelijkse werk van veel mensen ineens veranderd. Zakenreizen naar andere landen zijn soms niet mogelijk. Persoonlijke contacten worden verminderd in tijden van hoge infectiepercentages. Daarom is videoconferenties - in de media vaak video-switching genoemd - voor velen een onderdeel van de werkdag geworden. De techniek werkt niet altijd, soms loopt er een kat door de foto of schreeuwen er kinderen op de achtergrond. Wat zeg je dan?
Am Anfang
Natürlich begrüßen sich am Anfang des Videocalls die Ge-sprächspartner. Aber auch diese Sätze sind typisch für den Be-ginn eines Videochats:
Hallo, schön Sie zu sehen! Wie geht es Ihnen?
Können Sie mich hören?
. Ich kann Sie leider nicht hören. Sind Sie gemutet?
Ist Ihr Mikrofon stummgeschaltet? Ich höre Sie nicht.
• Ich höre Sie gut, Ihr Mikro geht. Aber leider kann ich Sie nicht sehen. Ich glaube, Ihre Kamera ist nicht an. Sie können mich nicht sehen? Einen Moment, ich muss noch meine Kamera einschalten.
Ist es in Ordnung, wenn ich die Konferenz aufnehme?
. Ich werde unser Gespräch aufzeichnen. Dann können wir es den Kol-leginnen und Kollegen schicken, die heute nicht dabei sein können
Aan het begin Uiteraard begroeten de gesprekspartners elkaar aan het begin van het videogesprek. Maar deze zinnen zijn ook typerend voor het begin van een videochat: Hallo, leuk je te zien! Hoe is het met je? Kan je me horen? . Sorry dat ik je niet kan horen. Ben je gedempt? Staat je microfoon gedempt? Ik kan je niet horen. • Ik hoor je goed, je microfoon werkt. Maar helaas kan ik je niet zien. Ik denk dat je camera niet aan staat. Kun je me niet zien? Het ene moment moet ik mijn camera aanzetten. Is het goed als ik de conferentie opneem? . Ik zal ons gesprek opnemen. Dan kunnen we het doorsturen naar de collega's die er vandaag niet bij kunnen zijn
Hintergrund
Videokonferenzen verbinden Menschen oft durch verschie-
dene Zeitzonen und über Kontinente. Aber auch, wenn die
Gesprächspartner in derselben Stadt sind: Wer nicht im Büro
arbeitet, wählt oft einen eigenen Hintergrund:
Sie haben aber einen tollen Hintergrund. Wo ist das denn?
• Ihren Hintergrund können Sie in den Einstellungen ändern.
Sie können Ihren Hintergrund unscharf machen, wenn Sie möchten.
Ist es bei Ihnen schon dunkel? Wo sind Sie denn im Moment
Achtergrond Videoconferenties verbinden vaak mensen uit verschillende tijdzones en continenten. Maar ook als de gesprekspartners in dezelfde stad zitten: Als je niet op kantoor werkt, kies je vaak je eigen achtergrond: Maar je hebt een geweldige achtergrond. Waar is het? • U kunt uw achtergrond wijzigen in de instellingen. Je kunt je achtergrond vervagen als je wilt. Is het al donker waar je bent? Waar ben je op het moment?
Während des Videochats
Diese Ausdrücke sind wichtig, wenn Sie eine aktive Rolle in der
Videokonferenz haben:
Ich kopiere den Link für alle in den Chat.
Wenn Sie während der Konferenz Fragen haben, können Sie diese
natürlich gern im Chat stellen.
• Ich teile einfach mal kurz meinen Bildschirm, damit ich Ihnen die
Statistik zeigen kann. So, können Sie meine Oberfläche sehen?
Einen Moment, ich muss schnell ein paar Kollegen reinlassen, die
sind noch im Wartezimmer.
Kollege Schmidt schreibt mir gerade, dass er sich nicht einloggen
kann. Könnte ihm bitte jemand den aktuellen Link schicken?
. Ich sehe gerade, dass sich Frau Roth meldet. Ja, bitte?
• Gibt es dazu irgendwelche Fragen?
Wer ist denn heute der Moderator?
Tijdens de videochat Deze zinnen zijn belangrijk als je een actieve rol hebt in de videoconferentie: ik kopieer de link voor iedereen in de chat. Mocht je tijdens het congres nog vragen hebben, dan kun je die natuurlijk stellen in de chat. • Ik zal mijn scherm even delen zodat ik je de statistieken kan laten zien. Dus kun je mijn oppervlak zien? Een momentje, ik moet snel een paar collega's binnenlaten, ze zitten nog in de wachtkamer. Collega Schmidt schrijft mij dat hij niet kan inloggen. Zou iemand hem de huidige link kunnen sturen? . Ik zie net dat mevrouw Roth contact heeft. Ja graag? • Zijn hier vragen over? Wie is de moderator vandaag?
Technische problemen Iedereen weet het: soms wil de technologie gewoon niet werken. Maar dat is geen reden tot paniek. U kunt als volgt reageren: • De internetverbinding is niet stabiel. Helaas breekt het steeds af. Op de een of andere manier is de verbinding vandaag slecht. Je afbeelding is bevroren. Maar ik kan je nog steeds horen. Kun je je camera even aan en uit zetten? • Ik zie je erg wazig. Maar het geluid is goed. Laten we gewoon beginnen. • Uw audio is vertraagd, wat enigszins vervelend is. • Ik hoor je nauwelijks. Ik bel je meteen weer, misschien is de verbinding dan beter. • Ik hoor een echo. Kan iedereen zichzelf dempen? • Helaas kan ik u alleen heel zacht horen. Is alles goed voor je geregeld? Grappig, ik weet niet waarom dit niet werkt. • Moet ik toegang geven tot mijn camera en microfoon? Waar doe ik dit? • Weet u misschien hoe ik aan deze instellingen kom? • Waar kan ik dat precies instellen? Ongeplande situaties Het is natuurlijk het beste als er geen storingen zijn tijdens een videoconferentie. Maar thuis gebeuren er ongeplande dingen. Hoe reageren?
Excuseer het lawaai, er is een bouwplaats naast de deur. Ik gok liever. Pardon, mijn kinderen spelen in de andere kamer. Oh, en dit is mijn kat! Hoe is ze hier binnengekomen? Oh sorry. Er moet daar iets gebeurd zijn. Ik moet mijn zoon even helpen, ik ben zo terug. Sorry. Sorry voor de korte onderbreking. 2 D V V 1 2. aan het einde van een videoconferentie praten mensen vaak over de volgende stappen: Helaas heb ik nu weer een videoconferentie. Kunnen we misschien morgen de rest bespreken? Bedankt voor het interview! We zien elkaar volgende week maandag om dezelfde tijd weer. Wanneer moeten we elkaar de volgende keer bellen? Wanneer willen we de vervolgstappen bespreken? Wat dacht je van volgende week woensdag? Bedankt voor je tijd. Dat was een heel productief gesprek. Ik zal je dan mijn nieuwe suggesties mailen. Het was leuk je te zien! Doe de groeten aan het team. Tot ziens en fijne dag gewenst. Alle goeds voor jullie, blijf gezond!
Wat zijn de voordelen van thuiswerken?
- ik heb meer vrijheid, ik kan ondertussen op me gemak een thee klaarleggen of de was doen.
- ik hoef me geen zorgen te maken om op tijd op het kantoor aan te komen.
Een nadeel is wel dat ik niet zo'n goede ingerichte plek heb vergelijken op het werk.
Wat doe je als uw videoconferenties word verstoord?
- ik laat andere weten wanneer zij mij niet mogen storen
- ik heb ook een planning voor tijdens het thuiswerken.
-Op het werk hebben zij begrip voor zulke gebeurtenissen.
Read Note
Gebäude zusammen gearbeitet. Wer kurz mal mit der Chefin sprechen wollte, ist ohne Probleme in ihr Büro gegangen. Und die anderen Abteilungen waren im selben Haus. So einfach ist das leider oft nicht mehr. Durch die Coro-na-Pandemie hat sich mit einem Mal der Arbeitsalltag von vielen geändert. Geschäftsreisen in andere Länder sind manch-
mal nicht möglich. Persönliche Kontakte werden in Zeiten von hohen Infektionszahlen reduziert. Deshalb sind Videokonferen- zen - in den Medien oft auch Videoschalten genannt-für viele
ein Teil des Arbeitstages geworden. Nicht immer funktioniert die Technik, manchmal spaziert eine Katze durchs Bild oder Kin-der schreien im Hintergrund. Was sagt man dann?
Een jaar geleden werden er veel zakenreizen gemaakt. Klanten en zakenpartners werden persoonlijk ontmoet en de meeste collega's werkten samen in één kantoor of gebouw. Wie de baas even wilde spreken, ging zonder problemen naar haar kantoor. En de andere afdelingen waren in hetzelfde huis. Helaas is het vaak niet zo eenvoudig meer. De coronapandemie heeft het dagelijkse werk van veel mensen ineens veranderd. Zakenreizen naar andere landen zijn soms niet mogelijk. Persoonlijke contacten worden verminderd in tijden van hoge infectiepercentages. Daarom is videoconferenties - in de media vaak video-switching genoemd - voor velen een onderdeel van de werkdag geworden. De techniek werkt niet altijd, soms loopt er een kat door de foto of schreeuwen er kinderen op de achtergrond. Wat zeg je dan?
Am Anfang
Natürlich begrüßen sich am Anfang des Videocalls die Ge-sprächspartner. Aber auch diese Sätze sind typisch für den Be-ginn eines Videochats:
Hallo, schön Sie zu sehen! Wie geht es Ihnen?
Können Sie mich hören?
. Ich kann Sie leider nicht hören. Sind Sie gemutet?
Ist Ihr Mikrofon stummgeschaltet? Ich höre Sie nicht.
• Ich höre Sie gut, Ihr Mikro geht. Aber leider kann ich Sie nicht sehen. Ich glaube, Ihre Kamera ist nicht an. Sie können mich nicht sehen? Einen Moment, ich muss noch meine Kamera einschalten.
Ist es in Ordnung, wenn ich die Konferenz aufnehme?
. Ich werde unser Gespräch aufzeichnen. Dann können wir es den Kol-leginnen und Kollegen schicken, die heute nicht dabei sein können
Aan het begin Uiteraard begroeten de gesprekspartners elkaar aan het begin van het videogesprek. Maar deze zinnen zijn ook typerend voor het begin van een videochat: Hallo, leuk je te zien! Hoe is het met je? Kan je me horen? . Sorry dat ik je niet kan horen. Ben je gedempt? Staat je microfoon gedempt? Ik kan je niet horen. • Ik hoor je goed, je microfoon werkt. Maar helaas kan ik je niet zien. Ik denk dat je camera niet aan staat. Kun je me niet zien? Het ene moment moet ik mijn camera aanzetten. Is het goed als ik de conferentie opneem? . Ik zal ons gesprek opnemen. Dan kunnen we het doorsturen naar de collega's die er vandaag niet bij kunnen zijn
Hintergrund
Videokonferenzen verbinden Menschen oft durch verschie-
dene Zeitzonen und über Kontinente. Aber auch, wenn die
Gesprächspartner in derselben Stadt sind: Wer nicht im Büro
arbeitet, wählt oft einen eigenen Hintergrund:
Sie haben aber einen tollen Hintergrund. Wo ist das denn?
• Ihren Hintergrund können Sie in den Einstellungen ändern.
Sie können Ihren Hintergrund unscharf machen, wenn Sie möchten.
Ist es bei Ihnen schon dunkel? Wo sind Sie denn im Moment
Achtergrond Videoconferenties verbinden vaak mensen uit verschillende tijdzones en continenten. Maar ook als de gesprekspartners in dezelfde stad zitten: Als je niet op kantoor werkt, kies je vaak je eigen achtergrond: Maar je hebt een geweldige achtergrond. Waar is het? • U kunt uw achtergrond wijzigen in de instellingen. Je kunt je achtergrond vervagen als je wilt. Is het al donker waar je bent? Waar ben je op het moment?
Während des Videochats
Diese Ausdrücke sind wichtig, wenn Sie eine aktive Rolle in der
Videokonferenz haben:
Ich kopiere den Link für alle in den Chat.
Wenn Sie während der Konferenz Fragen haben, können Sie diese
natürlich gern im Chat stellen.
• Ich teile einfach mal kurz meinen Bildschirm, damit ich Ihnen die
Statistik zeigen kann. So, können Sie meine Oberfläche sehen?
Einen Moment, ich muss schnell ein paar Kollegen reinlassen, die
sind noch im Wartezimmer.
Kollege Schmidt schreibt mir gerade, dass er sich nicht einloggen
kann. Könnte ihm bitte jemand den aktuellen Link schicken?
. Ich sehe gerade, dass sich Frau Roth meldet. Ja, bitte?
• Gibt es dazu irgendwelche Fragen?
Wer ist denn heute der Moderator?
Tijdens de videochat Deze zinnen zijn belangrijk als je een actieve rol hebt in de videoconferentie: ik kopieer de link voor iedereen in de chat. Mocht je tijdens het congres nog vragen hebben, dan kun je die natuurlijk stellen in de chat. • Ik zal mijn scherm even delen zodat ik je de statistieken kan laten zien. Dus kun je mijn oppervlak zien? Een momentje, ik moet snel een paar collega's binnenlaten, ze zitten nog in de wachtkamer. Collega Schmidt schrijft mij dat hij niet kan inloggen. Zou iemand hem de huidige link kunnen sturen? . Ik zie net dat mevrouw Roth contact heeft. Ja graag? • Zijn hier vragen over? Wie is de moderator vandaag?
Technische problemen Iedereen weet het: soms wil de technologie gewoon niet werken. Maar dat is geen reden tot paniek. U kunt als volgt reageren: • De internetverbinding is niet stabiel. Helaas breekt het steeds af. Op de een of andere manier is de verbinding vandaag slecht. Je afbeelding is bevroren. Maar ik kan je nog steeds horen. Kun je je camera even aan en uit zetten? • Ik zie je erg wazig. Maar het geluid is goed. Laten we gewoon beginnen. • Uw audio is vertraagd, wat enigszins vervelend is. • Ik hoor je nauwelijks. Ik bel je meteen weer, misschien is de verbinding dan beter. • Ik hoor een echo. Kan iedereen zichzelf dempen? • Helaas kan ik u alleen heel zacht horen. Is alles goed voor je geregeld? Grappig, ik weet niet waarom dit niet werkt. • Moet ik toegang geven tot mijn camera en microfoon? Waar doe ik dit? • Weet u misschien hoe ik aan deze instellingen kom? • Waar kan ik dat precies instellen? Ongeplande situaties Het is natuurlijk het beste als er geen storingen zijn tijdens een videoconferentie. Maar thuis gebeuren er ongeplande dingen. Hoe reageren?
Excuseer het lawaai, er is een bouwplaats naast de deur. Ik gok liever. Pardon, mijn kinderen spelen in de andere kamer. Oh, en dit is mijn kat! Hoe is ze hier binnengekomen? Oh sorry. Er moet daar iets gebeurd zijn. Ik moet mijn zoon even helpen, ik ben zo terug. Sorry. Sorry voor de korte onderbreking. 2 D V V 1 2. aan het einde van een videoconferentie praten mensen vaak over de volgende stappen: Helaas heb ik nu weer een videoconferentie. Kunnen we misschien morgen de rest bespreken? Bedankt voor het interview! We zien elkaar volgende week maandag om dezelfde tijd weer. Wanneer moeten we elkaar de volgende keer bellen? Wanneer willen we de vervolgstappen bespreken? Wat dacht je van volgende week woensdag? Bedankt voor je tijd. Dat was een heel productief gesprek. Ik zal je dan mijn nieuwe suggesties mailen. Het was leuk je te zien! Doe de groeten aan het team. Tot ziens en fijne dag gewenst. Alle goeds voor jullie, blijf gezond!
Wat zijn de voordelen van thuiswerken?
- ik heb meer vrijheid, ik kan ondertussen op me gemak een thee klaarleggen of de was doen.
- ik hoef me geen zorgen te maken om op tijd op het kantoor aan te komen.
Een nadeel is wel dat ik niet zo'n goede ingerichte plek heb vergelijken op het werk.
Wat doe je als uw videoconferenties word verstoord?
- ik laat andere weten wanneer zij mij niet mogen storen
- ik heb ook een planning voor tijdens het thuiswerken.
-Op het werk hebben zij begrip voor zulke gebeurtenissen.
Read Note
Loading...
![[大哭]](/cdn/img/transparent.png){kind=spacer}
at least these were the accs that i was desperate to get rid of so i'm trying to not care about that much. but please be careful and be aware of them