Very entertaining and enjoyable game as an alternative to the anime (I dont know if it gets boring in long run) , but if they had the intention to put ENG subtitles to some aspects of the game, why not translating the game fully? An english release would surely bring more fan base. The way I see this is like a good game but with a big question mark. This is my opinion, of course. My suggestion would be to try it out and see by yourself how good it is for you. My vote, for now, is 8/10. It may be subject to change. With good events and new content it may become even better game, if given an english translation it would be even better. Because, to enjoy fully the story you must know and understand what you read, so I think its very important for us foreigners, but its ok if they dont. It would be understandable from their point of view, jap companies have always done that. *shrug*
I really like the story of this game. The idea is something I have never seen before and personally I really like it. I have even started watching the anime on YouTube. The game play is easy to understand even in Japanese. The story seems to go along with the anime. The graphics is also great as well.
Didn't get to watch the anime yet (I really want to!), but I played this. The game is an auto-battler with a few neat things mixed in to liven up the typical formula. But first, visuals. Honestly, the chibi models are way better than the Live2D-esque cutscene models, the latter looking very very... wrong. I guess it's easier to say that other mobile games use Live2D for anime characters way better than this one. The animation for the chibi characters is really good though. The music is FANTASTIC, can't say much else on that front besides it's really heckin' good. The gameplay has a full party of 6, broken up into duo's who you can swap between. You not only fight baddies, but also hack open doors or shut down security systems. Taking too long raises the alert level, but you can use items to speed things up. It makes the game feel more strategic compared to your typical auto-battler. It definitely feels like a slight step up above the mountain of auto-battlers in terms of gameplay.