中文站
載入中
《邊獄公司》（暫譯，原名：Limbus Company）是韓國獨立遊戲工作室 Project Moon 繼《腦葉公司》（Lobotomy Corporation）、《廢墟圖書館》（Library of Ruina）之後的第3作遊戲，於 PC、手機（iOS / Android）平台發售，對應韓文、英文、日文三種語言。
本作是一款「罪惡共鳴殘酷RPG」，遊戲劇情延續前作，發生在腦葉公司崩毀之後。
玩家將扮演其支部邊獄公司的管理人，與12名囚徒共乘巴士，回收散落於腦葉公司各支部廢墟中的「金枝」。
囚徒們能與金枝共鳴，而你要潛入共鳴空間中尋找金枝，程度越深，空間就越扭曲，如果無法找到金枝，你將會陷入無境的地獄……
【官方介紹】
面對罪惡，拯救自我
面對罪惡，拯救自我。
成為Limbus公司的經理並帶領12名囚犯，
進入關閉的 Lobotomy Corporation 分部並取回金枝。
▶ 回合製RPG與即時戰鬥的結合
精彩紛呈的爭吵每時每刻同時發生。
戰鬥同時發生，盟友和敵人不會等待輪到他們。
在這個過程中，會出現友軍和敵人的技能相互碰撞的情況，這就是所謂的和。
根據技能的強弱和運氣決定比賽的勝負，如果贏得比賽，可以取消對方的技能。
選擇正確的技能來擊敗總和。
▶ 簡單的操作方法
一個簡單的控制方法，通過順序連接技能圖標自動戰鬥。
連接相同顏色的技能圖標可以對敵人造成更多傷害。
請隨時享受多彩而時尚的戰鬥。
▶ 使用個性和E.G.O的戰略戰鬥
結合個性和 E.G.O 以創造最佳協同效應的戰略戰鬥。
你將遇到的敵人都有各自的屬性和技能效果。
其中，異想體的存在因為有著強大而恐怖的紋路，想要戰勝它會面臨很多困難。
請了解你的敵人的弱點，並利用它們將你的個性和E.G.O結合起來，取得輝煌的勝利。
▶ 月球計劃的世界
延續前作《腦葉公司》和《毀滅圖書館》的獨特而有趣的ProjectMoon世界觀。
在一個巨大的反烏托邦城市中，你和 12 名囚犯開始尋找黃金樹枝。
我希望你喜歡這個過程中發生的各種事件和迷人的故事。
所有主要故事都支持完整的韓語語音。
那麼祝你好運吧。經理。
- Limbus 公司網站：https://limbuscompany.kr/
- Limbus 公司推特：https://twitter.com/LimbusCompany_B
- 月球計劃網站：https://projectmoon.studio/
- 月球計劃推特：https://twitter.com/ProjMoonStudio
- 月球計劃 YouTube：https://www.youtube.com/@ProjectMoonOfficial
2953259
我们在这次翻译的过程中感受到了恶意……
说在前面：这应该只是我们和原文之间的一个误会，且这个问题将会在下个版本被及时修复。
不过，我愿意在此向您介绍这个问题产生的原委。
首先，我们需要向您介绍边狱在代码方面的一些情况。
据我们所知，月计的程序们很喜欢用奇怪的文本在代码层面给一些东西命名，而这个习惯自从脑叶起就存在了
比如，脑叶中的尸山，其代码中的名称为：dango_creature，即团子生物。
到了边狱这作，这样的情况不降反增。我们发现边狱的七种主流状态效果在代码层面都有不同于英文原文的独特称呼，甚至还出现了一些别的情况：
2853390
大家好
我是月亮计划-火腿彭彭的店长宋明善。
在出差前往TGS后，我们大多数的员工确诊了新冠病毒。
虽然一直在确认员工们的健康状态，但我们还是得出了难以照常进行运营的判断。
我们打算优先隔离员工以防止新冠疫情扩散。
因此，10.3与10.4两日将只进行周边贩卖与咖啡厅营业。我们对这两天预约的顾客们深感歉意，并希望得到各位的谅解。
我们打算对这两天的预约的客人在稍后的时间里优先进行安排并保障对应的服务。
我们将致力于以更加健康的状态迎接火腿彭彭的来宾，谢谢。