中文站
載入中
【《原罪戰記》將於2023年5月31日結束營運。】
《原罪戰記》（舊譯：《真・鎖鏈戰記》）是 SEGA 於手機平台推出的新作回合制角色扮演遊戲，為《鎖鏈戰記》系列的後繼作，而世界觀、系統和故事亦是截然不同的存在，繼承的是系列核心「本格RPG」 體驗。本作預計在2022年3月23日於Android、iOS 免費推出，目前預計支援日文。
故事以海爾德拉世界作為舞台，描述在千百年來被稱為「黑之軍勢」的怪物們，從名為奈落的大洞裡持續湧出。玩家將扮演作為防禦第一前線的境界騎士團中的新人騎士，繼承了神秘之書，作為探索深淵的探查騎士隊。玩家將展開一場可能沒有回頭路的冒險旅程。
遊戲戰鬥玩法特別，採用回合制方式，可以安排六位角色陣容，四位是上場人員，兩位是備用人員。地圖上遇到怪物，就會突入戰鬥模式，戰鬥中人物能夠自由走動。遊戲戰鬥是需要使用BP值，每回合會回復3點。如果合理分配BP值，一回合最多可以使用技能攻擊3次，每次攻擊敵人都會累積能量值。當能量值滿了之後，BP值能量也夠，就可以使用角色的必殺技。
遊戲強調「自行決定命運」，遊戲劇情全都由玩家的選擇來決定走向，與不同的夥伴走到旅程的終點將帶來不同的結局變化，玩家也將決定英雄們的生與死。在劇情高潮時玩家將會被迫選擇「夥伴必須離開」或「選擇世界或是夥伴」，沒有存檔的記錄下每個玩家的故事都會不一樣。在自由探索廣大世界的同時，體驗每個角色的迥異的故事，而這些故事將互相連結成一個廣大的世界觀。
角色配音：
坂泰斗、悠木碧、井澤詩織、諏訪部順一、伊瀨茉莉也
遊戲總監：
松永純
2067846
如题，正在缓慢翻译剧情中……
po主苦于翻译器半小时战斗两分钟之苦，痛定思痛，做了这个玩意儿……由于初章已有熟肉，所以偷个懒不做翻译。
首先，很重要的一点：是的，是机翻，但我在努力润色.jpg
不管怎么说，拿熟肉去卖安利，成功率肯定是比生肉强的。
由于po主还在上班，所以最低1-2天翻译1小节。虽然慢，但是胜在他稳定啊.jpg
以上，如果有重大的翻译错误还请指出，他妈的，我要狠狠地翻译呀！
补充：1-1、1-2、1-3的嵌字水平很拉，后面找到方法好多了
1688085
好奇的看了下“報酬”，這“一分鐘”的記錄真的有可能完成嗎？個人感覺應該達成不了吧！不說跑路時間，那怕是能一刀把BOSS連盾帶血秒了也壓縮不到吧，畢竟還得卡這麽一下攻擊動作和“死亡特效”浪費時間，光最後那場戰鬥BOSS和幾個小怪怕是都能花掉一分鐘了……