陳億安
陳億安 _(°ω°」 ∠) 閲讀正文
滴XX
滴XX 這是一隻怕冷的企鵝(。-ω-)zzz
朝 目が覚める
早上醒來

布団の中で起きる
要起床啊

布団は暖かくって
被窩暖暖噠

布団は柔らかい
被窩軟軟噠

だけど 朝だ 起きなくちゃ
但是 早上了 必須要起床了

布団から出て
從被窩裡出來

さむいさむいさむい
好冷啊好冷啊好tm冷

なんだこりゃさむい
為什麼會這麼冷

布団から出られない
沒法從被窩裡出來

そうだ ストーブつけて
對了 把暖爐打開吧

部屋を暖めよう
讓房間暖和一點兒

ひとまずスイッチつけに
總之先打開暖爐吧

布団から出よう
試著從被窩裡出來

さむいさむいさむい
好冷啊好冷啊好tm冷

もう 布団の中から出たくない
真是的 不想從被窩裡出來啊

布団の外は寒すぎるから
被窩外面太冷了

布団の中から出たくない
不想從被窩裡出來

布団の中はあたたかすぎるから
被窩太暖和了嘻~

部屋 暖まる
房間裡暖和了

ストーブ偉い
暖爐真是太棒了

でも問題がある
但是問題來了

トイレに行きたい
想去衛生間

トイレは部屋の外だから
衛生間在房間外面

部屋から出よう
試著從房間裡出去

さむいさむいさむい
好冷啊好冷啊好tm冷

わかってた
我就知道

予想はついていた
早就料到了

でも行かなければいけない
但是不能不去啊

我慢の限界だ
已經快憋不住了

不本意ではあるが
雖然很不情願

誠に遺憾だ
但是很遺憾

愛しの布団を去ってトイレに行かなくちゃ
我要離開我親愛的被窩去上衛生間了

ああ これからどれだけ
啊啊接下來又會有什麼樣的

試練が待っているのだろう
考驗等著我呢

越えて行かなくちゃ
必須要跨越這道坎啊

わかっているけど けどけど
雖然我都知道

布団の中から出たくない
但還是不想從被窩裡出來啊

トイレの方が來たらいいのに
要是衛生間能自己過來就好了

布団の中から出たくない
不想從被窩裡出去啊

布団の中にすべてあればいいのに
被窩裡要是什麼都有就好了

それでも
即便如此

行かなくちゃいけない
還是必須要去啊

立ち上がれ 布団の中から
從被窩裡站起來

布団の中から出て 偉い
從被窩裡出來真是太偉大了

寒い世界に立ち向かって
直面這寒冷的世界

布団の中から出て 偉い
從被窩裡出來真是太偉大了

布団の外は寒すぎるから
因為被窩外面真的好冷啊

布団の中から出て 偉い
從被窩裡出來真是太偉大了

布団の中はあたたかすぎるから
因為被窩真的很暖和啊

朝 目が覚める
早上醒來

布団の中で起きる
要起床啊

布団の外に旅立って
起身前往被窩外面的世界

一日が始まる
一天開始了

一日 終わったら
一天結束後

一日 疲れたら
當你疲憊的時候

あたたかい やわらかい
又暖又軟的被窩

布団が待っている
在等著你哦

歌詞貢獻者:你吃蛋捲的樣子像在吹口琴
翻譯貢獻者:你吃蛋捲的樣子像在吹口琴 閲讀正文
正能量企鵝 花丸日和正能量企鵝 花丸日和
  • 為生活來點可愛的正能量吧!療癒系手遊《正能量企鵝 花丸日和》展開事前登錄活動
為生活來點可愛的正能量吧!療癒系手遊《正能量企鵝 花丸日和》展開事前登錄活動
正能量企鵝 花丸日和正能量企鵝 花丸日和
  • 每日登入遊戲就可以被企鵝大力鼓勵了!休閒收集遊戲《正能量企鵝 花丸日和》預計明年春季配信
每日登入遊戲就可以被企鵝大力鼓勵了!休閒收集遊戲《正能量企鵝 花丸日和》預計明年春季配信
在QooApp開啟